Jumat, 15 Juli 2011

BAHASA MANDARIN (官话)


Dalam linguistik Cina, bahasa Mandarin (Cina Sederhana: 官话; Cina Tradisional: 官話; Pinyin: Guānhuà; secara harfiah: "pidato pejabat") mengacu pada kelompok dialek Cina terkait yang digunakan di sebagian besar bagian utara dan barat daya Cina. Karena bahasa Mandarin terutama mencakup kelompok pidato yang ditemukan di utara, istilah "dialek utara" (Cina Sederhana: 北方话; Cina Tradisional: 北方話; Pinyin: Běifānghuà) juga menamakan kelompok bahasa ini secara informal. Ada variasi regional dalam pengucapan, kosa kata dan tata bahasa, seperti di Inggris, Skotlandia, Irlandia, Australia, Kanada, dan Amerika Serikat. Seorang pembicara berdialek Timur Laut dan pembicara berdialek Barat Daya hampir tidak dapat berkomunikasi kecuali melalui bahasa standar, terutama karena perbedaan dalam nada. Meskipun demikian, variasi dalam bahasa Mandarin tidak membandingkan dengan variasi yang jauh lebih besar yang ditemukan dalam beberapa varietas lain Cina dan ini diperkirakan karena penyebaran bahasa Mandarin yang relatif baru di seluruh Cina dikombinasikan dengan kemudahan perjalanan dan komunikasi dibandingkan dengan bagian selatan pegunungan Cina.
Ketika kelompok bahasa Mandarin diambil sebagai satu bahasa, seperti yang sering dilakukan dalam literatur akademis, ia memiliki lebih banyak penutur asli daripada bahasa lain, hampir 1 milyar orang. Bagi sebagian besar sejarah China, ibu kota sudah berada di dalam wilayah bahasa Mandarin yang membuat dialek ini sangat berpengaruh. Dialek Mandarin, khususnya dialek Beijing, membentuk dasar bahasa Cina Baku yang juga dikenal sebagai "bahasa Mandarin".

KONTEN ISI
1. Nama
2. Sejarah
    2.1. Bahasa Mandarin Lama
    2.2. Literatur Bahasa Daerah
    2.3. Bahasa Cina Baku
3. Fonologi
    3.1. Awal
    3.2. Akhir
    3.3. Nada
4. Tata Bahasa
    4.1. Partikel Akhir Kalimat
    4.2. Reduplikasi
5. Kosa Kata

Nama

Kata "Mandarin" (dari bahasa Portugis mandarim, dari bahasa Melayu [ˈməntəri], dari bahasa India mantri, dari bahasa Sanskerta mantrin yang semuanya berarti "menteri atau konselor") awalnya berarti seorang pejabat Kekaisaran Cina. Sebagai dialek rumah mereka yang bervariasi dan sering saling tidak dapat dimengerti, para pejabat ini berkomunikasi dengan menggunakan Koine didasarkan pada berbagai dialek bagian utara. Ketika misionaris Yesuit belajar bahasa standar di abad ke-16, mereka menyebutnya bahasa Mandarin, dari nama Cina-nya Guānhuà (官话/官话) "bahasa pejabat".
Dalam bahasa Indonesia sehari-hari, "Mandarin" mengacu pada bahasa Cina standar yang sering disebut Bahasa Cina. Bahasa Cina standar didasarkan pada dialek Mandarin tertentu yang diucapkan di Beijing dengan beberapa pengaruh leksikal dan sintaksis dari dialek Mandarin lainnya. Ini adalah bahasa lisan resmi dari Republik Rakyat Cina (RRC), bahasa resmi Republik Cina (RC/Taiwan), dan salah satu dari empat bahasa resmi Singapura. Bahasa ini juga berfungsi sebagai bahasa pengantar di RRC dan di Taiwan. Ini adalah salah satu dari enam bahasa resmi PBB, di bawah nama "Cina". Penutur Cina mengacu pada bahasa standar modern sebagai Pǔtōnghuà (di RRC), Guóyǔ (di Taiwan) atau Huáyǔ (di Singapura), tetapi tidak sebagai Guānhuà.
Artikel ini menggunakan istilah "Mandarin" dalam artian digunakan oleh ahli bahasa, mengacu pada berbagai kelompok dialek Mandarin yang diucapkan di utara dan barat daya Cina yang ahli bahasa Cina menyebutnya Guānhuà. Istilah alternatif Běifānghuà (Cina Sederhana: 北方话; Cina Tradisional: 北方話) atau dialek utara digunakan semakin jarang di kalangan ahli bahasa Cina. Dengan ekstensi, istilah "Mandarin Lama" digunakan oleh ahli bahasa untuk merujuk pada dialek utara yang tercatat dalam bahan-bahan dari dinasti Yuan.
Penutur asli yang bukan ahli bahasa akademis mungkin tidak mengenali bahwa variasi yang mereka bicarakan diklasifikasikan dalam linguistik sebagai anggota "Mandarin" (atau yang disebut "Dialek Utara") dalam arti luas. Dalam wacana sosial atau budaya Cina, tidak ada identitas "Mandarin" biasa yang didasarkan pada bahasa, melainkan terdapat identitas regional yang kuat yang berpusat pada dialek individu karena dari distribusi geografis yang luas dan keanekaragaman budaya dari penutur mereka.
Seperti halnya semua jenis lain dari bahasa Cina, ada sengketa yang signifikan, mengenai apakah bahasa Mandarin adalah bahasa atau dialek.

Kembali ke atas


Sejarah

Varietas bahasa Cina saat ini dikembangkan dari cara-cara berbeda di mana dialek Cina Lama dan Cina Tengah berevolusi. Secara tradisional, tujuh kelompok utama dari dialek telah diakui. Selain dari Mandarin, enam lainnya adalah Cina Wu, Cina Hakka, Cina Min, Cina Xiang, Cina Yue dan Cina Gan. Baru-baru ini, kelompok yang lebih spesifik lainnya telah diakui.

Bahasa Mandarin Lama
Setelah runtuhnya dinasti Song Utara, China utara berada di bawah kendali Dinasti Jin (Jurchen) dan Dinasti Yuan (Mongol). Selama periode ini pidato umum baru dikembangkan, didasarkan pada dialek dari Dataran Cina Utara di sekitar ibukota, bahasa tersebut disebut sebagai bahasa Mandarin Lama. Genre baru sastra bahasa daerah didasarkan pada bahasa ini, termasuk bentuk-bentuk ayat, drama dan cerita.
Konvensi berima ayat baru dikodifikasikan dalam kamus sajak yang disebut Zhongyuan Yinyun (1324). Penyimpangan radikal dari tradisi tabel sajak yang telah berevolusi selama berabad-abad sebelumnya, kamus ini berisi banyak informasi tentang fonologi dari Mandarin lama. Sumber selanjutnya adalah naskah 'Phags-pa yang berdasarkan pada abjad Tibet yang digunakan untuk menulis beberapa bahasa dari kekaisaran Mongol termasuk Cina, dan Ziyun Menggu, kamus sajak berdasarkan' Phags-pa. Buku-buku sajak berbeda dalam beberapa rincian, tetapi secara keseluruhan menunjukkan banyak ciri-ciri dialek Mandarin modern, seperti pengurangan dan penghilangan konsonan berhenti terakhir dan reorganisasi nada Cina Tengah.
Di Cina Tengah, pemberhentian awal dan afrikat menunjukkan kontras tiga-arah antara tidak bersuara yang tidak diaspirasikan, tak bersuara yang diaspirasikan dan konsonan bersuara. Ada empat nada dengan nada yang keempat atau "nada masuk" terdiri dari suku kata yang berakhir dengan pemberhentian (-p,-t atau-k). Suku kata dengan huruf awal bersuara cenderung diucapkan dengan nada yang lebih rendah, dan oleh Dinasti Tang terakhir setiap nada telah dibagi menjadi dua daftar yang terkondisi oleh huruf awal. Ketika penyuaraan hilang dalam semua dialek kecuali kelompok Wu, perbedaan ini menjadi fonemik dan sistem inisial dan nada itu diatur kembali secara berbeda di masing-masing kelompok besar.
Zhongyuan Yinyun menunjukkan sistem khas empat nada bahasa Mandarin yang dihasilkan dari pemecahan nada "bahkan" dan hilangnya nada masuk, dengan suku kata yang didistribusikan di seluruh nada lain (meskipun asal mereka yang berbeda ditandai dalam kamus). Demikian pula pemberhentian bersuara dan afrikat telah menjadi aspirasi tidak bersuara dalam nada "bahkan" dan nonaspirasi tidak bersuara di tempat lain, perkembangan lain khas bahasa Mandarin. Namun bahasa itu masih memiliki -m akhir yang telah bergabung dengan -n dalam dialek modern dan frikatif bersuara awal. Hal ini juga mempertahankan perbedaan antara velar dan sibilan alveolar di lingkungan langit-langit, yang kemudian bergabung dalam dialek sebagian besar bahasa Mandarin untuk menghasilkan serangkaian palatal (diterjemahkan j-, q- dan x- dalam pinyin).
Literatur bahasa daerah tumbuh subur masa itu juga menunjukkan kosa kata khas Mandarin dan sintaksis, meskipun beberapa, seperti kata ganti orang ketiga tā (他), dapat ditelusuri kembali ke zaman Dinasti Tang.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

SELAMAT DATANG

Maligayang pagdating sa Fajar Blog. Ang blog na ito ay nagbibigay ng tungkol sa mga wika sa mundo... Maligayang paglalakbay sa blog na ito!!

PENAYANGAN

Facebook Saya

Bloggers.com

Muhammad Fajar - Find me on Bloggers.com

PERINGKAT

KUIS

OBROLAN

Followers